????導(dǎo)語(yǔ)：美國(guó)南卡羅來納州查爾斯頓縣(Charleston)政府將用全新的蘋果iPad 2平板電腦取代傳統(tǒng)紙張來分發(fā)會(huì)議材料。

????美縣政府將用iPad 2取代紙張　　

??? 查爾斯頓縣下月起將開始為執(zhí)委會(huì)成員和重要員工采購(gòu)iPad 2，一方面是為了節(jié)省資金，另一方面則是為了減少紙張的使用。

????“我們做過成本分析，估計(jì)每年的紙張和裝訂人工成本總和為2.7萬(wàn)美元。”查爾斯頓縣總務(wù)助理主管沃爾特·斯茅斯(Walter Smalls)說。

????iPad 2　　

??? 該縣計(jì)劃購(gòu)買15臺(tái)iPad，每臺(tái)成本約為900美元，總花費(fèi)約1.35萬(wàn)美元。

????斯茅斯表示，在正式啟用iPad 2之前，該縣會(huì)排除所有技術(shù)障礙。

????“大家都很振奮。我喜歡電腦，它就像一把鏟子，用鏟子挖洞比用手快。”